2014年9月4日木曜日

使える台湾中国語(1):「お会計お願いします」

旅行先でも使える簡単な台湾中国語を毎月少しずつご紹介していこうと思います。


第一回の今回は...



「買 單!」
マイ ダン

お会計お願いします!



そのままでも使える簡単な表現です。



店主に「マスター、お会計お願いします」と呼びかける場合には...


頭家、買單!(タオケー、マイダン!)」
(下線部をちょっと強めに)

と言ってみてください。


※「頭家」は「店主」の意味です。
女性に呼びかける場合には「頭家」⇒「頭家娘(タオケーニウ)」になります。





お店でも台湾でも、ぜひ使ってみてくださいね!


台湾チャイニーズ 天天厨房

店主/主厨 謝 天傑

----------------------------------------
<ご予約・お問い合わせ>
電話:03-6754-6893
メール: info@tentenchubo.com (メールでのご予約は前日まで可)
ご予約について
※営業予定など最新情報は「Facebook」/「Twitter」にて配信中。
----------------------------------------
<営業時間>
通常営業 18:00~22:00/バル営業 22:00~24:00
定休日:水曜日と第一週目の火or木 ※その他試飲会・研修などで臨時休業

22:00以降はお酒の時間『バル営業』となり、
炒めもの以外の簡単なメニューと
ドリンクのみでの営業とさせていただいております。
どうぞご了承ください。(お通しなしです)

<ラストオーダー時間>
22:00 炒めものラストオーダー(炒飯も)
23:00 食べ物ラストオーダー
----------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿